Canadian Banks have pushed deeper into the ranks of North America’s 10 biggest banks after U.S. counterparts stumbled or disappeared in the past year.